-
1 das Nationale Aufbausparen
gener. NAWУниверсальный русско-немецкий словарь > das Nationale Aufbausparen
-
2 das Nationale Aufbauwerk
gener. NAWУниверсальный русско-немецкий словарь > das Nationale Aufbauwerk
-
3 движение Национальной стройки
ngener. das Nationale Aufbausparen (ÃÄÐ), (организация субботников и т. п.)(ГДР) das Nationale AufbauwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > движение Национальной стройки
-
4 Национальный фонд восстановления
Универсальный русско-немецкий словарь > Национальный фонд восстановления
-
5 благополучие нации
ngener. (всей) das nationale Heil -
6 наследие национальной культуры
Универсальный русско-немецкий словарь > наследие национальной культуры
-
7 национальные чувства
adjgener. das nationale EmpfindenУниверсальный русско-немецкий словарь > национальные чувства
-
8 патриотические чувства
adjgener. das nationale EmpfindenУниверсальный русско-немецкий словарь > патриотические чувства
-
9 РУССКИЙ
russisch; Russen-; Su. m Russe; русским языком F klipp u. klar* * *ру́сский russisch; Russen-; Su. m Russe;ру́сским языко́м fam klipp und klar* * *ру́сск|ийI. <-ая, -ое>прил russischру́сский язы́к Russisch ntII. <- ого>м Russe mру́сский - русская литератураDie Russen sind sehr stolz auf ihre nationale Literatur. Die Namen von Puschkin, Dostojewski oder Tolstoi gelten im Lande beinahe als heilig. Schon in den älteren Schulklassen werden das Lebenswerk und einzelne Werke aller bedeutenden Dichter ausführlich studiert – viele haben dann in ihren älteren Jahren das Bedürfnis, diese Werke aufs Neue zu lesen. Russische Literaturklassiker gehören unbedingt zu jeder Hausbibliothek. Fast jeder Russe kennt die wichtigsten Gedichte von Puschkin auswendig, einzelne Literaturgestalten werden auch im Privaten immer wieder als russische Charaktere zitiert.ру́сский - русский шансонIn der Sowjetunion hat sich in den 60er Jahren die Tradition des sog. „Bardenliedes“ entwickelt, die zum Teil von solchen Inhalten gekennzeichnet war, die von den damaligen Parteiideologen nur verpönt wurden: der Name von Wladimir Wysozkij, der in seinen Balladen u.a. den quälenden Gedanken von Straflagerinsassen zum Ausdruck verhalf, war repräsentativ dafür. Dennoch blieben diese Lieder im Volk außergewöhnlich populär. Nach der Perestrojka sind zu den „Barden“ beliebte Interpreten hinzugekommen, die nach der Tradition russischer Emigrantensänger vor allem in Restaurants auftraten, – ihre vom Seelenleben des einfachen Menschen handelnden Lieder mit bewegenden lyrischen Melodien werden heute als „russisches Chanson“ bezeichnet.* * *adj1) gener. Kraftrecht2) eng. SCHWERLASTBOGEN (БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ)
См. также в других словарях:
Auszeichnungen für das Nationale Aufbauwerk — Die Auszeichnungen für das Nationale Aufbauwerk war eine Auszeichnung des Nationalen Aufbauwerkes (NAW) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) welche bereits in den Ersten unterschiedlichen Formen 1951 an all jene Menschen verliehen wurde,… … Deutsch Wikipedia
Das neue Europa — Das neue Europa. Der slawische Standpunkt von Tomáš Garrigue Masaryk ist ein Buch, das „das Kriegs und Friedensprogramm, das die tschechoslowakische Propaganda leitete, in seiner authentischen Fassung“ enthält.[1] Es wurde 1917 in Sankt… … Deutsch Wikipedia
Nationale Wahlkommission Äthiopiens — Das Nationale Wahldirektorium Äthiopiens (amharisch Yältyop ya mirrich a bord, Abkürzung NEBE von englisch National Election Board of Ethiopia) ist eine eigenständige Regierungsagentur, welche die Wahlen in Äthiopien überwacht. Das… … Deutsch Wikipedia
Nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe — Das Nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe (NABEL) ist ein gemeinsames Projekt des Schweizer Bundesamtes für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Materialprüfungs und Forschungsanstalt (EMPA), mit Geschäftssitz in Dübendorf, im Kanton… … Deutsch Wikipedia
Das Fest (Festival) — Das Fest 2005 Das Fest ist eine der größten kostenlosen Open Air Veranstaltungen in Deutschland und findet seit 1985 jährlich am letzten Wochenende vor den baden württembergischen Sommerferien, also Ende Juli in der Günther Klotz Anlage… … Deutsch Wikipedia
Nationale Symbole — Ein nationales Symbol ist ein konstitutives Element nationaler Identifikation, Sprache und Handlung. Oft sind nationale Symbole mit der als groß empfundenen Vergangenheit oder der Kultur einer Nation, eines Volkes, verbunden. In einem… … Deutsch Wikipedia
Nationale Projekte (Russland) — Logo der Nationalen Projekte in Russland … Deutsch Wikipedia
Nationale Forschungsuniversität für Elektronische Technologie — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Nationale Forschungsuniversität für Elektronische Technologie Gründung 1965 … Deutsch Wikipedia
Nationale Volkspartei — Parteivorsitzender Christian Hayer Generalsekretär Robert Faller … Deutsch Wikipedia
Das entschleierte Christentum — Das entschleierte Christentum, oder Prüfung der Prinzipien und Wirkungen der christlichen Religion (Le christianisme dévoilé, ou Examen des principes et des effets de la religion chrétienne) ist ein dem Baron d’Holbach zugeschriebenes… … Deutsch Wikipedia
Nationale Mykola-Schukowskyj-Universität für Luft- und Raumfahrt — Gründung 1930 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia
